Même après quelques décénies, plusieurs des figures d’affiche de Woodstock sont parmi les idoles des nouvelles générations. Un événement qui prévoyait recevoir environ 200 000 personnes suite aux billets vendus et qui finalement devient entrée libre pour un compte de près du double de spectateurs prévus.

An estimated 400,000 youngsters turned up [...]

About 186,000 tickets were sold so promoters anticipated that around 200,000 would turn up. But on Friday night, the flimsy fences and ticket barriers had come down and organisers announced the concert was free prompting thousands more to head for the concert.

Il y a aussi cette citation dans l’article de la BBC qui m’a fait sourire parce qu’on dirait que lui aussi a pas mal tripper pendant le festival!

The festival’s chief medical officer, Dr William Abruzzi told Rolling Stone magazine: « These people are really beautiful. There has been no violence whatsoever which is really remarkable for a crowd of this size. »

Un peu moins drôle mais certainement mieux formuler à mon avis, il aurait pu dire comme le propriétaire du terrain à la clotûre de l’événement:

The main organiser, 49-year-old dairy farmer Max Yasgur, who provided $50,000 and 600 acres of his land, addressed the crowds on the last day of the event.

« You have proven something to the world… that half a million kids can get together for fun and music and have nothing but fun and music. »

Quand même étonnant pour une foule de cette envergure et un événement de 3 jours! Autre fait intéressant, mais cette fois c’est mon widget Useless Knowledge qui m’en a informer, il paraitrait que Neil Young et Jimi Hendrix auraient voler un pickup pour réussir à atteindre la scène.

When Neil Young arrived at Woodstock with Jimi Hendrix, they found they had to go several miles to reach the stage, so they stole a pickup truck and drove off. Later Young called the incident « one of the high points of my life. »

Je n’ai malheureusement pas réussi à vérifier l’informations mais ça me semble possible puisque Neil Young (Crosby, Stills, Nash & Young) et Jimi Hendrix jouaient le même jour à Woodstock.